| | Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! | |
|
|
| Autor | Mensaje |
|---|
VILLABOA

Cantidad de envíos: 1202 Edad: 62 Localización: SEVILLA (A diez minutos de Puerta Jerez) Fecha de inscripción: 15/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: Escribe aquí tus aficciones
 | Tema: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Miér 08 Feb 2012, 10:51 pm | |
| |
|
 | |
Beteterocarrozon Admin

Cantidad de envíos: 7667 Edad: 48 Localización: Mataro Fecha de inscripción: 21/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: ...basicamente no estarme quieto.
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Miér 08 Feb 2012, 10:56 pm | |
| Y a que se le ha de tener envidia?
_________________ ....a la perfeccion por el sufrimiento
http://beteterostrailers.com/ NUEVO*
http://btterostrailers.blogspot.com/
http://elblogdebetetero.blogspot.com/
http://laviadelaplatadebetetero.blogspot.com/
|
|
 | |
VILLABOA

Cantidad de envíos: 1202 Edad: 62 Localización: SEVILLA (A diez minutos de Puerta Jerez) Fecha de inscripción: 15/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: Escribe aquí tus aficciones
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Miér 08 Feb 2012, 10:59 pm | |
| Vicenç, está en francés ¿pillas? |
|
 | |
Beteterocarrozon Admin

Cantidad de envíos: 7667 Edad: 48 Localización: Mataro Fecha de inscripción: 21/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: ...basicamente no estarme quieto.
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Miér 08 Feb 2012, 11:00 pm | |
| Pues de frances se lo mismo que de llevar alforjas encima de la bici....jajajja
Pero hay que ver lo bien que va el traductor de google...jeje
Pero sigo sin pillar el sentido _________________ ....a la perfeccion por el sufrimiento
http://beteterostrailers.com/ NUEVO*
http://btterostrailers.blogspot.com/
http://elblogdebetetero.blogspot.com/
http://laviadelaplatadebetetero.blogspot.com/
|
|
 | |
apne

Cantidad de envíos: 204 Edad: 40 Localización: alicante Fecha de inscripción: 02/08/2010
Hoja de personaje Tus aficiones:
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 12:34 am | |
| Supongo que Villaboa se referirá a las parodias del canal plus francés en la que se insinua que los deportistas españoles van hasta las cejas de "vitaminas". |
|
 | |
Beteterocarrozon Admin

Cantidad de envíos: 7667 Edad: 48 Localización: Mataro Fecha de inscripción: 21/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: ...basicamente no estarme quieto.
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 12:46 am | |
| Ostras es verdad!....
....pero como he oido en la tele.....a un ciclista frances no le pueden quitar titulos...en todo caso le pueden quitar la bici
y no ganan un roland garros desde que jugaba leconte...
son unos cabr....s _________________ ....a la perfeccion por el sufrimiento
http://beteterostrailers.com/ NUEVO*
http://btterostrailers.blogspot.com/
http://elblogdebetetero.blogspot.com/
http://laviadelaplatadebetetero.blogspot.com/
|
|
 | |
VILLABOA

Cantidad de envíos: 1202 Edad: 62 Localización: SEVILLA (A diez minutos de Puerta Jerez) Fecha de inscripción: 15/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: Escribe aquí tus aficciones
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 6:50 am | |
| C.ñ. Vicenç, estás espesito. |
|
 | |
SalvaGT

Cantidad de envíos: 742 Edad: 57 Localización: Alcoy Fecha de inscripción: 14/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: mountain bike
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 9:27 am | |
| Digo yo que antes de iniciar uno el camino habría que ir a francia a tomarse un litro de agua, dicen que te dá energías extra y mas caballos, los que empiecen en SJPP lo tienen fácil.
Saludos |
|
 | |
kundepoko

Cantidad de envíos: 2059 Edad: 42 Localización: Mallorca Fecha de inscripción: 23/05/2010
Hoja de personaje Tus aficiones:
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 10:20 am | |
| Yo empece en francia y no pasé de Logroño de malo que me puse. |
|
 | |
Beteterocarrozon Admin

Cantidad de envíos: 7667 Edad: 48 Localización: Mataro Fecha de inscripción: 21/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: ...basicamente no estarme quieto.
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 1:08 pm | |
| | VILLABOA escribió: | | C.ñ. Vicenç, estás espesito. |
...la edad que no perdona..... _________________ ....a la perfeccion por el sufrimiento
http://beteterostrailers.com/ NUEVO*
http://btterostrailers.blogspot.com/
http://elblogdebetetero.blogspot.com/
http://laviadelaplatadebetetero.blogspot.com/
|
|
 | |
SalvaGT

Cantidad de envíos: 742 Edad: 57 Localización: Alcoy Fecha de inscripción: 14/04/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: mountain bike
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 1:43 pm | |
| | kundepoko escribió: | | Yo empece en francia y no pasé de Logroño de malo que me puse. |
Es que francia es muy grande y ademas de tomarias un litro y medio y sin parar hasta Logroño, es que hay que ver... |
|
 | |
pvelmor

Cantidad de envíos: 399 Edad: 45 Fecha de inscripción: 01/10/2011
Hoja de personaje Tus aficiones: DEPORTES EN GENERAL Y NOVELA HISTORICA
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 1:56 pm | |
| ¡¡¡¡¡¡¡Que les den por donde amargan los pepinos, a todos los que piensen así de nuestros deportistas!!!!!!! Lo pondría en francés, pero lo pongo en román paladino, para que todo el mundo lo entienda. Tengo pensado hacer el año que viene Poitiers-Pamplona, y voy a intentar, hacer hablar en español/castellano a los gabachos, ya que ellos si pueden, a ti sólo se te dirijen en francés, y se de lo que hablo. Suerte en el Camino |
|
 | |
Recopilatorio

Cantidad de envíos: 550 Localización: Zaragoza Fecha de inscripción: 10/03/2009
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 3:07 pm | |
| De acuerdo, aunque me parece que estaría mejor alguna construcción como las siguientes: Si l'envie était une teigne, que de teigneux n'y aurait-il pas dans le monde ! Si l'envie était une teigne , il y aurait bien des teigneux ! Si l'envie était la teigne, chaque famille l'aurait !(recordemos que en el idioma de Louis de Funès (en realidad Louis Germain David de Funès de Galarza, hijo de españoles emigrados) no hay signo de exclamación inicial y que se empeñan en no poner sustantivo sin determinante artículo! __Saludos__ |
|
 | |
Tosta Admin

Cantidad de envíos: 6851 Localización: España Fecha de inscripción: 22/10/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: Jugar con ventaja!!!
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 3:59 pm | |
| | Beteterocarrozon escribió: | y no ganan un roland garros desde que jugaba leconte...
|
El moreno de las trencitas tambien gano un roland garros ¿no?_________________ Nos mean y la prensa dice que llueveLos niños de Faluya ((Irak) |
|
 | |
Tosta Admin

Cantidad de envíos: 6851 Localización: España Fecha de inscripción: 22/10/2009
Hoja de personaje Tus aficiones: Jugar con ventaja!!!
 | Tema: Re: Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! Jue 09 Feb 2012, 4:04 pm | |
| Pareceis los arabes cuando sacaron aquello de las caricaturas de Mahoma.
Espero que no os de por inmolaros debajo de la torre Eiffel.
El betetero para llevar camuflado un chaleco de dinamita deberia llevar encima del chaleco un tres cuartos para que no se le vean los cartuchos. Asi es que si planeais algo tiene que ser para invierno.
No seais cantosos y vayais en agosto con un abriguito largo, jajajajajajaja.
Que se hodan nuestros vecinos que no rascan bola ni en petanca. _________________ Nos mean y la prensa dice que llueveLos niños de Faluya ((Irak) |
|
 | |
| | Si l'envie était teigne, ¡que de teigneux aurait! | |
|